In grauer Vorzeit lebte einmal eine arme Familie in Nokinän. Weil Nokinän auf einer Insel liegt, mussten sie jeden Tag auf das Meer hinaus fahren und Fische fangen. Einmal wollten sie einen besonders dicken Schildfisch fangen. Sie hatten gerade einen an der Angel, da sahen sie eine Fischröte. Die Fischröte bettelte: "Bitte, lasst den Schildfisch mir. Ich bin alt und meine Familie braucht zu Essen." Der Vater sagte: "Wir brauchen den Fisch selber." Aber die Tochter überredete den Vater dazu, den Fisch der Fischröte zu geben. Dankend tauchte diese ab. Das Mädchen hatte ein gutes Herz und brachte der Fischröte von nun an jeden Tag Fische. Eines Tages brachte die Fischröte dem Mädchen als Dank für die Fische einen blauen Edelstein. Von dem konnte die Familie von nun an leben.